home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga News 95 / Amiga News 95.iso / amig(ad)os / ringard'production / imperial / svenska.lng < prev    next >
Text File  |  1977-12-31  |  3KB  |  171 lines
  1. {
  2.  
  3.                                   IMPERIAL
  4.  
  5.  
  6. Brickorna som används i Imperial kommer från spelet Mah-Jong.
  7.  
  8. Spelet går ut på att plocka bort alla brickorna från bordet.
  9.  
  10. Brickorna plockas bort från bordet parvis. För alla serierna förutom 
  11. Årstider och Blommor gäller, brickorna måste vara exakta par för att kunna
  12. tas bort. Eftersom det bara finns en av varje Årstid samt en av varje Blomma 
  13. passar vilken som helst av dessa som ett par.
  14.  
  15. Bara fria brickor kan tas bort. En bricka är fri om den inte har en annan    
  16. ovanpå sig eller att den inte har en bricka till vänster eller höger om sig.
  17. }
  18. {
  19.  
  20.                                   STRATEGI
  21.  
  22.  
  23. Varje spel har en lösning.
  24.  
  25. Här kommer några tips om hur man kan hitta den:
  26.  
  27. - arbeta dig utifrån och in
  28. - ta bort ändbrickor så snart du kan, speciellt sådana som blockerar mer än  
  29.   en bricka         
  30. - om alla fyra likadana brickor är fria, kan du ta bort dem säkert
  31.  
  32. }
  33. ARKIV
  34. Ladda Spel
  35. Spara Spel
  36. Poäng 
  37. Om   
  38. Sluta
  39. SPEL
  40. Solitaire
  41. Utmaning 
  42. Lösning 
  43. Omstart
  44. Nytt
  45. Välj  
  46. LAYOUT
  47. Ladda
  48. Editera
  49. Taipei
  50. Drake 
  51. Borg  
  52. Bro   
  53. Glyph
  54. Kub 
  55. FÖRFLYTTNING
  56. Backa
  57. Tips
  58. HJÄLP
  59. Brickor
  60. Regler
  61. Strategi
  62. PREFS
  63. Titel
  64. Meddelanden
  65. Brickor
  66. Palette
  67. Språk   
  68. Spelar namn  
  69. Musik
  70. Egen melodi
  71. ARKIV
  72. Ladda Layout
  73. Spara Layout
  74. Spela
  75. BRICKOR
  76. Nivå 1 
  77. Nivå 2
  78. Nivå 3
  79. Nivå 4
  80. Nivå 5
  81. Nivå 6
  82. Nivå 7
  83. Addera
  84. Ta Bort
  85. Rensa Layout
  86. Ångra
  87. {Problem : %s
  88. }
  89. öppnande av intuition.library
  90. öppnande av graphics.library
  91. öppnande av reqtools.library
  92. öppnande av gadtools.library
  93. öppnande av skärm 
  94. öppnande av fönster
  95. öppnande av fil Imperial.data or extra data fil
  96. access av fil Imperial.data or extra data fil
  97. minnes allockering
  98. Problem att hitta filen
  99. Filen inkorrekt
  100. Problem : hittar inte modulen
  101. Problem : inte minne nog för modulen
  102. Problem : kan inte ladda modulen
  103. Problem : kan inte allockera ljud kanalerna
  104. Felaktigt antal brickor  
  105. Inga brickor kvar
  106. Inga fler drag
  107. Layout är inte spelbar
  108. Brickorna är inget par
  109. Brickan är inte fri
  110. Inga fler drag bakåt
  111. {4 omg. utan bortplockande
  112.     Slut på spelet}
  113. Egen  
  114. BRICKOR
  115. Bamboo
  116. Cirklar
  117. Tecken    
  118. Windar
  119. Drakar 
  120. Årstider
  121. Blommor
  122. {BRICKOR : %3d/%3d     SPEL : %9d     LAYOUT : }
  123. EDITOR    ANV.BRICKOR : %d     POSITION : %2d %2d %2d
  124. {LAYOUTER      VUNNA SPEL    MEDEL TID        BÄSTA TID
  125.  
  126. }
  127. {Taipei      %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  128. }
  129. {Drake       %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  130. }
  131. {Borg        %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  132. }
  133. {Bro         %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  134. }
  135. {Glyph       %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  136. }
  137. {Kub         %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  138. }
  139. {Egen        %4d / %4d     %3d ' %2d ''      %3d ' %2d ''
  140. }
  141. Välj ett nummer
  142. Säker på det ?
  143. OK|Rensa
  144. Ja |Nej
  145. OK
  146. Meddelande Fönster
  147. Spara
  148. Välj tidsbegränsning
  149. Information
  150. Du fick tiden %d min %d sek
  151. SPEL  :  %d
  152. Vänta  ...
  153. Spelare 1
  154. Spelare 2
  155. S
  156. T
  157. {Slut poäng  :
  158. %d - %d}
  159. Problem att läsa filen
  160. Problem att läsa filen Imperial.high
  161. {Jag dedicerar detta spel till min fästmö Olivia
  162.  
  163. Om du gillade Imperial, skicka ett bidrag (US $15) till :
  164.  
  165. Jean-Marc BOURSOT
  166. 1 grand'rue      
  167. 68170 RIXHEIM    
  168. (FRANCE)         
  169.  
  170.              Svensk översättning av Tauno Pinni              }
  171.